会計用語 じ
| 日本語 | 中国語 |
|---|---|
| 従業員持株制度 | 职工持股制度 |
| 従業員奨励及び福利基金計上 | 提取职工奖励及福利基金 |
| 従業規則 | 就业规则 |
| 従業証 | 就业证 |
| 重大な会計上の誤謬 | 重大会计差错 |
| 重要性の原則 | 重要性原则 |
| 準備基金 | 储备基金 |
| 準備基金計上 | 提取储备基金 |
| 純額 | 净值 |
| 純資産 | 净资产 |
| 純利益 | 净利润 |
| 上場 | 上市 |
| 剰余金 | 盈余 / 盈余公积金 |
| 情報システム | 信息系统 |
| 譲渡 | 转让 |
| 譲渡価値 | 转让价值 |
| 譲渡損益 | 转让损益 |
| 人員削減 | 裁员 |
1 2
会計で使われる用語の日中対訳です。
| 日本語 | 中国語 |
|---|---|
| 従業員持株制度 | 职工持股制度 |
| 従業員奨励及び福利基金計上 | 提取职工奖励及福利基金 |
| 従業規則 | 就业规则 |
| 従業証 | 就业证 |
| 重大な会計上の誤謬 | 重大会计差错 |
| 重要性の原則 | 重要性原则 |
| 準備基金 | 储备基金 |
| 準備基金計上 | 提取储备基金 |
| 純額 | 净值 |
| 純資産 | 净资产 |
| 純利益 | 净利润 |
| 上場 | 上市 |
| 剰余金 | 盈余 / 盈余公积金 |
| 情報システム | 信息系统 |
| 譲渡 | 转让 |
| 譲渡価値 | 转让价值 |
| 譲渡損益 | 转让损益 |
| 人員削減 | 裁员 |